• Accès : A6, péage, sortie No 14 Malesherbes/Ury. Prendre la N 152 à droite vers la Chapelle la Reine, puis Malesherbes. Avant d'entrer dans Malesherbes, au feu tricolore, prendre D 63 à gauche. On laisse l'auberge Canard à gauche (massif d'escalade) puis la base de plein air de Buthiers. Au carrefour prendre à gauche (vers Auxy). Parking à droite après 150m (au niveau du sens unique).
  • A pied ou à vélo : 2 km depuis Malesherbes (RER D, direction Malesherbes, 1h20)
  • RdV : Monter SE sur la platière, jusqu'à la grotte de la Hache, à quelques mètres de la clôture de la piscine.
  • Coordonnées GPS (WGS84) : UTM 31 E 458365 - N 5349135
  • Carte : ign
  • Circuits : Massif de l'I: Blanc EN; Jaune F + / E ; Orange AD -; Bleu D+ ; Rouge TD+; Noir ED.
                     Massif Canard: Blanc EN ; Jaune PD - ; Orange AD ; Bleu D+ ; Noir ED